Les jumelles racontent l'histoire ... de deux soeurs jumelles, Anna et Lotte.
Elles sont séparées un peu avant la seconde guerre mondiale, à la mort de leurs parents.
L'une, fragile, atteinte de tuberculose, va aller en Hollande pour se soigner, dans sa famille maternelle, aisée, éclairée.
L'autre, plus robuste, va rester en allemagne chez sa famille paternelle, et être allègrement exploitée par celle-ci pour les travaux de la ferme.
Elles se retrouvent dans les années 90 dans une station thermale, par hasard, n'ayant eu aucun contact ni aucune nouvelle durant tout ce temps.
Commence alors le récit de leurs vies respectives sous forme de flash back, avec forcément une comparaison et une rancoeur qui en naît. La "vie facile" dans une famille aisée versus la vie difficile à la ferme avec une famille malveillante, la "bonne" hollande versus la "méchante" allemagne durant la guerre.
Ceux sont deux destins individuels mais également deux histoires collectives qui se rencontrent. Intéressant sur l'idée mais inabouti.